摘要
徐克监制、程小东导演的电影《倩女幽魂》,是迄今为止众多聂小倩题材电影中艺术成就最高、观众口碑最好、传播范围最广的一部。该片在营造和消解惊悚氛围、塑造人物形象等方面突破了以往华语鬼怪片的窠臼,为"聂小倩"题材乃至整个《聊斋志异》的电影改编提供了有益的镜鉴。
The movie A Chinese ghost story, which is directed by the directorXiaodong Cheng and is produced by Ke X u,has the highest artistic achievementand is popular and widely spread among all the movies talking about XiaoqianNie.The movie inspires other movies about Xiaoqian Nie or the whole ghost storiesin eliminating the scared phenomenon and shaping characters in contrastwith the old Chinese ghost stories.
作者
陈振奇
Chen Zhenqi(Central Academy of Drama,BeiJing 100710,China)
出处
《蒲松龄研究》
2016年第2期96-106,共11页
Study on Pu Songling
关键词
倩女幽魂
隐喻蒙太奇
封闭空间
序幕
聂小倩
宁釆臣
A Chinese ghost story
Metaphorical montage
confined space
prelude
Nie Xiaoqian
Ning Caichen
