越南词学研究述评

Review of Vietnamese Ci

自1981年夏承焘先生等人选注了《域外词选》始,越南词学作为域外词学的一员就引起国内外学界关注1,此后相关研究论文相继出现,研究不断深入,其方向包括了词人词集整理研究、思想艺术内容的挖掘、词话研究以及越南词学未能兴盛的原因探讨等,但关于这些研究的整理工作却一直没有得到重视,从"吸收前人研究成果"的立场出发,越南词学研究需要作一个小小的总结。应当指出,越南词学研究取得不少成绩,但研究的基础工作有待深入,研究深度和广度有待扩展,研究视野有待开拓。

From 1981,Xia Chengtao and other academics note the Ci of extraterritorial, the Ci of Vietnam as a member of the outside Ci has draw domestic academic's attention. Thereafter the related research papers have appeared, its interests include Ci's excavations,study of ideological and artistic content, Words studies and Vietnam Ci failed Prosperity Reason, but these studies finishing work has not been taken seriously, from the absorption results of previous studies standpoint, the word Vietnamese studies need to make a small sum.It should be noted that the study of the word Vietnam made a lot of performance, but the basic work needs further research, depth and breadth of research needs to be extended.