浅论新版电视剧《红楼梦》人物造型成败及原因

Modeling Success or Failure and Reasons of the New Version of A Dream in Red Mansions

文章采用比较研究法和文献研究法,通过研究分析《红楼梦》原著,并依据《红楼服饰》、《红楼梦贵族生活揭秘》、《图解红楼梦》等相关文献资料中的理论对人物造型进行分析与总结。将《红楼梦》原著中的服饰描写与87版电视剧《红楼梦》、2010新版电视剧《红楼梦》等影视作品进行对比,从人物的服装、饰品、发型、妆容、演员的体貌特征等方面进行分析与总结;再将《红楼梦》原著的年代背景与不同时期拍摄的《红楼梦》影视剧做比较,进而对社会大众审美观进行研究分析。

Based on the original book A Dream in Red Mansions and a number of related literatures like Dresses in Red Mansions, Rev-elation of Aristocratic Life in Red Mansions and Illustrations in Red Mansions, through the comparative method and literature research,it analyzes and summarizes the characters modelling in A Dream in Red Mansions. What’s more, it compares clothing description in the original book with those in the 1987 edition and 2010 edition, by analyzing and summarizing dress, accessory, hairstyle, makeup and physical feature. Then it also compares the era background of the original book with the 1987 edition and 2010 edition in order to analyze the popular aesthetic standard.