期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
农业专业术语翻译浅析
被引量：
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文以笔者参与的农业项目为材料,结合其中出现的翻译实例,介绍了农业专业术语的特点以及一些翻译难点,希望有助于促进农业国际交流。
作者
吴央波
机构地区
浙江农林大学外国语学院
出处
《教育教学论坛》
2016年第40期236-237,共2页
Education And Teaching Forum
基金
浙江省外文学会专题研究项目(ZWZD2015016)
杭州市哲学社会科学规划课题(M15JC042)的阶段性成果
关键词
术语
农业专业术语翻译
农业项目
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
24
参考文献
6
共引文献
36
同被引文献
4
引证文献
2
二级引证文献
2
参考文献
6
1
陶莉.
农业专业术语翻译方法管窥[J]
.海外英语,2011(4X):164-165.
被引量：5
2
汪庆伟.
农业英语的语言特点与翻译方法[J]
.华中农业大学学报（社会科学版）,2009(4):124-128.
被引量：22
3
夏鄂琼.
浅谈农业专业术语的翻译[J]
.湖南农业科学,2005(2):68-70.
被引量：14
4
英汉畜牧词典编纂委员会[Z].英汉畜牧词典.北京:中国农业出版社,2006.
5
简明英汉农业词典编纂委员会[Z].简明英汉农业词典.北京:中国农业出版社,1985.
6
葛林.
FAO出版物术语翻译探微[J]
.世界农业,2013(7):162-167.
被引量：1
二级参考文献
24
1
牛跃辉,李继.
科技英语的特点及其翻译规律探讨[J]
.中国电力教育,2008(4):191-192.
被引量：14
2
李丙午,燕静敏.
科技英语的名词化结构及其翻译[J]
.中国科技翻译,2002,15(1):5-7.
被引量：48
3
王恩冕.
“口译在中国”调查报告[J]
.中国翻译,2005,26(2):57-60.
被引量：30
4
何莲珍.
基于汉、英语平行语料库的翻译数据库设计[J]
.现代外语,2007,30(2):191-199.
被引量：26
5
李玉国.
名词化与科技英语翻译[J]
.中国科技信息,2007(19):249-249.
被引量：2
6
戴晖.2006.论厦大模式对本科英语专业口译教学的指导性作用[J].科技创业(8):188-189.
7
盖华武,等.2011.实用兽医流行病学与群发病控制[M].北京:中国农业出版社.
8
葛林.2011.国家突发动物疫情应急预案准备手册[M].北京:中国农业出版社.
9
联合阚粮食与农业组织.2007.世界粮食与农业动物遗传资源状况[M].罗马:中国农业出版社.
10
联合国粮食与农业组织.2010.粮食及农业状况2011-11[M].罗马.
共引文献
36
1
唐军,陶东平.
翻译目的论指导下的农业论文汉英翻译策略[J]
.安徽农业科学,2010,38(36):21057-21060.
被引量：2
2
李银明,石艳.
浅析农业专业英语的特征和翻译技巧[J]
.安徽农业科学,2009,37(22):10829-10830.
被引量：5
3
高淼,潘立刚,马智宏,李虹.
浅析农业科技术语的特点与翻译技巧[J]
.中国科技翻译,2012,25(1):6-8.
被引量：12
4
张景发,廖信伟.
顺应论视角下的农业科技英语翻译[J]
.科教导刊,2012(29):182-182.
5
周建民.
草业科技英语的翻译方法和技巧[J]
.畜牧兽医杂志,2013,32(4):19-20.
6
苏凤杰.
论农业英语词汇的记忆[J]
.英语广场（学术研究）,2013(7):72-74.
被引量：1
7
黄昆.
对农业英语语言特点与翻译方法的研究[J]
.中国科教创新导刊,2013(22):87-88.
被引量：5
8
宋祥云,刘树堂,崔德杰,金胜爱,李旭霖,刘庆花,曾路生.
农业资源与环境专业英语教学的一点思考[J]
.科技信息,2013(26):192-192.
被引量：2
9
张超,邹轶,张振华,祁琳琳.
农业科技论文英语摘要翻译的特点与技巧[J]
.农业科学研究,2014,35(1):73-76.
被引量：4
10
田子玄.
简析农业法语的语言特征及翻译策略[J]
.当代教育理论与实践,2014,6(5):151-152.
被引量：1
同被引文献
4
1
夏鄂琼.
浅谈农业专业术语的翻译[J]
.湖南农业科学,2005(2):68-70.
被引量：14
2
陈智淦,王育烽.
中国术语翻译研究的现状与文学术语翻译研究的缺失[J]
.当代外语研究,2013(3):59-67.
被引量：19
3
梁蔚菁.
变译理论下的农业英语翻译[J]
.湖北科技学院学报,2013,33(4):85-86.
被引量：5
4
黄昆.
对农业英语语言特点与翻译方法的研究[J]
.中国科教创新导刊,2013(22):87-88.
被引量：5
引证文献
2
1
袁慧.
浅议海峡两岸入侵植物术语的汉译及其规范化[J]
.吉林农业科技学院学报,2017,26(4):45-47.
被引量：1
2
赵涤非.
浅谈农业术语的特点及翻译方法[J]
.南方农机,2018,49(5):110-110.
被引量：1
二级引证文献
2
1
辛文,刘洋帆,王照瑄,徐贺,张鑫.
“一带一路”背景下英汉互译中对农业术语翻译策略的研究[J]
.吉林省教育学院学报,2021,37(12):88-91.
被引量：1
2
郑泽芝.
两岸术语求同化异路径初探[J]
.中国科技术语,2024,26(4):46-55.
1
夏鄂琼.
浅谈农业专业术语的翻译[J]
.湖南农业科学,2005(2):68-70.
被引量：14
2
魏美华.
农业专业英语教学“翻转课堂”的策略研究[J]
.南方农业,2014,8(12X):188-188.
被引量：1
3
吉雪花,庞胜群,辛建华.
新疆高校农业专业外语教学之我见[J]
.中国西部科技,2009,8(3):95-96.
被引量：5
4
陶莉.
农业专业术语翻译方法管窥[J]
.海外英语,2011(4X):164-165.
被引量：5
5
余浩.
援外农业项目中译员角色的思考[J]
.海外英语,2012(10X):161-162.
被引量：2
6
修旭东.
农业英语中照应手段特点分析[J]
.当代外语研究,1997,0(1):17-19.
7
鞠志勤.
农业类硕士论文英语摘要的时态特征及教学启示[J]
.外文研究,2015,3(3):10-15.
8
李银明,石艳.
浅析农业专业英语的特征和翻译技巧[J]
.安徽农业科学,2009,37(22):10829-10830.
被引量：5
9
高淼,潘立刚,马智宏,李虹.
浅析农业科技术语的特点与翻译技巧[J]
.中国科技翻译,2012,25(1):6-8.
被引量：12
10
高珊珊.
北京：平谷出现“四位一体”产权式农业项目[J]
.中国合作经济,2009(4):8-8.
教育教学论坛
2016年 第40期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
