摘要
坐在飞机里,我怀疑自己是否最终会讨厌埃米莉。我也不知道自己到底是不是真的该去。万一我不得不在那儿待个三天,一直假笑着装作自己还算能忍受她怎么办?或者万一刚好相反,我自己才是被报以虚伪笑容的人,对方还拿出最小的容忍力来对待我呢?万一我们都觉得难以忍受对方,于是再也不说话了呢?可能出差错的情况实在太多了。
I sat on the plane and wondered if I would 1)end up hating Emily. That same part of me also wondered if I should have gone at all. What if I was 2)stuck for three days wearing a false smile and pretending I found her 3)halfway 4)tolerable? Or what if, instead, I was the one who ended up on the receiving end of the false smiles, being regarded with 5)minimum tolerability? What if we found each other so 6)unbearable we would never speak again? There were so many things that could go wrong.