鲍勃·迪伦得诺奖

Bob Dylan a Nobel Literature Prize awardee

12月10日，诺贝尔奖颁奖典礼将在瑞典斯德哥尔摩举行，特立独行的鲍勃·迪伦多半不会出席。此前的10月13日，2016年诺贝尔文学奖揭晓，这位美国民谣艺术家荣获该奖项。文学奖结果出人意料，这是诺贝尔文学奖第一次颁给词曲创作人。对于迪伦获奖，各方反应不一。瑞典文学院的理由是，迪伦“在美国歌曲的伟大传统里，创造了新的诗意表现手法”，该学院成员韦斯特贝里说，迪伦“可能是最伟大的在世诗人”。而苏格兰小说家韦尔什则表示：“我是迪伦的粉丝，但音乐与文学截然不同，我感到愤怒。”瑞典文化作家斯文松则称，瑞典文学院“为取悦群众而颁奖给迪伦”。

On December 10th, the Nobel Prize Ceremony is going to be held in Stockholm, Sweden, and, mostl ikely, the unique laureate, Bob Dylan, will not be attending. Previously, on October 13th, the list of 2016 Nobel Literature Prize laureates was announced, and the American folk singer Bob Dylan was honorably awarded the Nobel Literature Prize. This announcement was shocking for many, as this is the first time in the history when the Literature Prize goes to a song writer. And the opinions vary, as to whether Bob Dylan deserves the award.