A Contrastive Analysis of the Structure of Prosodic Words in Mandarin and English

This paper, particularly focusing on the pitch of prosodic words,has conducted a contrastive study on the structure of prosodic words in Englishand Mandarin . This paper reports a Mandarin monologue speech corpus-study, anexperimental phonetic attempt to conduct a study on the pitch of trisyllabic prosodicwords in Mandarin monologue. In addition, taking the characteristics of Englishprosodic words into consideration, the paper makes a contrastive analysis of prosodicwords in English and Mandarin. This study finds that the pitch of trisyllabic prosodicwords in Mandarin is inevitably affected by structural factors. As far as the leftsyllable is concerned, the grammatical category, prosodic hierarchical boundary andthe position of the intonational phrase where the syllable is located, the mid syllableand the right syllable may have influences on the pitch contour of the left syllable.As to the mid syllable, the grammatical category, the left syllable, the right syllableand the position of the intonational phrase where the syllable is located may haveinfluences on the pitch contour of the mid syllable. As for the right syllable, theprosodic hierarchical boundary where the syllable is located and the mid syllable mayhave effects on the pitch contour of the right syllable. Different from the previousfindings of the study on read corpus, this study shows that the mid syllable not onlyhas dissimilatory effects but also has assimilatory effects on the pitch of its precedingsyllable. The left syllable has anticipatory effects on the onset pitch of the mid syllableand the right syllable has coarticulation effects on the offset pitch of the mid syllable.