浅议《孙子兵法》与太极拳之通性

On the Commonality of "The Art of War" and Taijiquan

《孙子兵法》中"形势"、"虚实"、"奇正"等战略战术对太极拳的拳理和应用有很好的借鉴价值;《孙子兵法》中"不战而屈人之兵"、"全国为上,破国次之"等战略思想对太极精神的解读和建构也有不可忽视的意义。

Some strategies and tactics in the book of The Art of War written by Sun Tzu has a good reference value for Taijiquan boxing theory and application; some war strategies in the book has significance for the interpretation and construction of tai chi spirit, such as “defeating the enemy without a fight”, 'Controlling a national being better than broken it' strategic thinkings.