摘要
本文通过分析材料科技英语的词汇、语法及语篇等语言特征,提出准确、通顺与简洁的材料科技英语标准,另外还分析了了材料科技英语的翻译方法及翻译技巧。
Through exploring corpus of technical English of materials,the paper conducts a careful analysis of the linguistic features concerning technical English of materials and the corresponding translation criteria is given.Some translation methods and translation skills are used in translating technical English of materials according to this paper.
作者
张志洁
ZHANG Zhi-jie(Shanghai University of Technology,Materials Science and Engineering College,Shanghai 201418,China)
出处
《教育教学论坛》
2017年第14期157-158,共2页
Education And Teaching Forum
基金
2014年国家自然科学基金(编号51402194)
2014年上海市科委扬帆计划(编号14YF1410700)
关键词
材料化学
科技英语
翻译方法
翻译技巧
technical English of materials
linguistic features
translation methods
translation skills
