期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
读者反应在翻译理论和翻译实践中的意义
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
读者反应理论起源于20世纪60年代,现在已经慢慢发展成为一种文学批评理论。基于此,文章对读者反应理论的基本原则进行了分析,并探索了读者反应理论在翻译理论和翻译实践中的意义,认为读者反应理论能够翻译出读者容易理解的文章,提高文章翻译的质量。
作者
李永兰
机构地区
贵州财经大学外语学院
出处
《西部素质教育》
2017年第8期105-105,共1页
Western China Quality Education
关键词
读者反应
翻译理论
翻译实践
分类号
G642 [文化科学—高等教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
11
参考文献
1
共引文献
32
同被引文献
1
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
1
1
蔡萍.
纽马克翻译理论浅析[J]
.电子科技大学学报(社科版),2009,11(3):78-81.
被引量:33
二级参考文献
11
1
李亚秋.
试谈纽马克的翻译理论[J]
.科教文汇,2007(17):181-181.
被引量:14
2
徐波.
语义翻译和交际翻译初探[J]
.文教资料,2008(14):46-48.
被引量:3
3
陈婧.
彼得·纽马克的文本类型翻译理论的分析与探讨[J]
.常州工学院学报,2004,17(5):68-70.
被引量:29
4
陈婧.
文本类型翻译理论与翻译标准的再讨论[J]
.宜宾学院学报,2005,5(1):103-105.
被引量:10
5
辛献云.
从纽马克的文本范畴理论看翻译标准的相对性和多重性[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(2):74-76.
被引量:39
6
NEWMARK P. Approaches to Translation [M]. Oxford: Pergamon Press, 1981: 45-69.
7
NEWMARK P. A Text Book of Translation [M]. New York: Prentice Hall International Ltd, 1988.
8
陈福康.中国译学史稿[M].上海:上海外语教育出版社,1992.
9
杨莉.
浅谈彼得.纽马克的文本范畴理论与翻译方法[J]
.科技创新导报,2008,5(1):176-176.
被引量:3
10
自正权,马玲.
纽马克翻译观试析[J]
.中国科教创新导刊,2008(13):115-115.
被引量:2
共引文献
32
1
裴方怡.
目的论视角的加缪《鼠疫》英汉译本对比研究[J]
.现代交际,2020(15):90-91.
2
季嘉仪,王立欣.
语义翻译和交际翻译指导下《共建“一带一路”:构建人类命运共同体的重大实践》英译策略研究[J]
.现代英语,2023(22):121-123.
3
闵舒涵,王倩,杨玉.
交际翻译理论视角下慕课字幕英译研究——以《基因工程》慕课字幕为例[J]
.汉字文化,2022(10):156-157.
4
钱源.
基于香港法律语料库的纽马克翻译理论应用研究[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2013(2):227-227.
5
赵红涛.
从言语的语言学看翻译的多相面对等[J]
.兵团教育学院学报,2011,21(3):75-78.
6
刘成.
纽马克翻译理论在美剧字幕中的体现[J]
.剑南文学(经典阅读)(上),2013(1):221-221.
7
赖淑琦.
从纽马克的语义翻译和交际翻译看网络流行语的翻译[J]
.商品与质量(学术观察),2013(5):306-306.
8
曹佳.
浅谈纽马克交际翻译理论在科技英语翻译中的应用[J]
.科教导刊(电子版),2013(5):31-32.
被引量:3
9
王凯.
二语习得学术文本的汉译研究[J]
.青年与社会,2013(9):230-231.
10
陆士明,周颖,方雪娇.
湖州旅游景点英语标示翻译不规范现状调查与对策[J]
.天津中德职业技术学院学报,2015(6):119-122.
被引量:2
同被引文献
1
1
李天普.
读者反应在翻译理论和翻译实践中的意义[J]
.海外英语,2017(14):119-120.
被引量:1
引证文献
1
1
孙斌.
分析读者反应在翻译理论和翻译实践中的意义[J]
.文化创新比较研究,2018,2(16):78-78.
1
魏丹丹.
中专英语翻译教学中如何提高学生兴趣[J]
.中国科教创新导刊,2008(6):48-48.
被引量:1
2
王琳.
翻译实践在高中英语教学中的运用[J]
.基础教育课程,2014(8):37-42.
3
孙维梓.
智慧大比拼系列(2) 穿越时空的访问[J]
.聪明泉,2004,0(2):33-35.
4
郭耀民.
在专科学校英语教学过程中如何进行翻译实践,提高学生翻译能力[J]
.河南城建高等专科学校学报,1996,5(4):9-11.
5
秦毅.
AND的特殊用法及其翻译[J]
.遵义师范学院学报,2005,7(1):34-39.
被引量:2
6
黄英,崔玉华.
翻译理论在大学英语教学中的可行性运用初探[J]
.长春大学学报,2009,19(12):99-101.
被引量:6
7
张作华.
初探时间性/逻辑性在非谓语动词中的应用[J]
.考试周刊,2010(49):133-133.
8
郑大伟.
中美高中教材编排结构比较初探[J]
.现代教育科学(中学教师),2013,0(4X):84-85.
9
秀秀.
瑞姬娜·蓓尔[J]
.大学英语,2010(4):13-14.
10
王美华.
读者反应理论对语文阅读教学的实践指导策略[J]
.中学课程资源,2008,0(9):8-8.
西部素质教育
2017年 第8期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部