设计传递美好--苏州公园里展示区景观设计思考

Conveying the Insights and Aspiration of Beauty through Design——"The Park" in Suzhou

介绍了苏州万科公园里展示区景观设计的项目背景、思考、设计及建造过程。基于对社区景观展示区的理解,该项目力图构建成满足当代城市生活和审美需求的社区景观。依此,探讨了如何在设计中传递设计师对于自然和生活的感受;如何顺应现代城市生活的需求去拓展景观设计语汇,从而提升人们生活的幸福感;同时就当代城市景观设计中对中国古典园林传承和借鉴的可能途径做出了相应思考。

This paper introduces the background,design and construction process of"Park village"in Suzhou designed by Z+T Studio.We aim to create a landscape that meets the needs of contemporary urban life and aesthetic appreciation in this project based on the understanding of community landscape.Therefore,this study discusses the methods how designers convey the feelings from nature and life in the design process,and design vocabulary in response to contemporary community life.In addition,it also discusses possible methods applied in contemporary landscape practices to inherit the spirit from Chinese classical gardens.