期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
试论茶文化旅游英语的翻译策略
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
我国作为世界四大文明古国之一,有着丰厚的历史文化遗迹,人文风情、历史典故以及名山胜水都可以作为旅游景点,为世人所游览观赏。本文首先论述了旅游英语的翻译特点,然后结合茶文化的文化特性就旅游英语的翻译现状进行了简要阐述,并最后提出了具体的茶文化旅游英语翻译策略。
作者
郝敏
机构地区
宝鸡文理学院
出处
《福建茶叶》
北大核心
2017年第6期119-120,共2页
Tea in Fujian
关键词
茶文化
旅游英语
翻译策略
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
19
参考文献
5
共引文献
23
同被引文献
3
引证文献
1
二级引证文献
3
参考文献
5
1
杨莉,曾剑平.
从词汇层面看中国英语的翻译策略[J]
.江西财经大学学报,2008(4):81-84.
被引量:2
2
吴质洁.
中西文化差异影响下旅游英语翻译策略之管窥[J]
.科技风,2010(4):31-32.
被引量:1
3
陈莹.
基于文化翻译理论的河池地区旅游景点的英译策略探究[J]
.琼州学院学报,2012,19(3):85-86.
被引量:1
4
杨帆.
基于跨文化意识下的旅游英语翻译初探[J]
.黑龙江教育学院学报,2013,32(6):132-133.
被引量:12
5
刘轩竹,王爱平.
浅析跨文化交际视角下旅游英语翻译策略[J]
.全国商情,2013(39):74-75.
被引量:12
二级参考文献
19
1
李文中.
中国英语与中国式英语[J]
.外语教学与研究,1993,25(4):18-24.
被引量:997
2
管廷祥.
中国英语的词汇层面及其形成方式[J]
.烟台师范学院学报(哲学社会科学版),2005,22(1):88-90.
被引量:5
3
涂秀青.
也谈中国英语的标准问题[J]
.福州大学学报(哲学社会科学版),2006,20(1):82-86.
被引量:5
4
余新兵.
浅谈中国英语的词汇[J]
.科技资讯,2006,4(20):184-185.
被引量:1
5
高超.
世界英语理论与中国英语研究综述[J]
.国外外语教学,2006(4):55-60.
被引量:37
6
Eugene A, Nida. From One Language to Another [M] . Thomas Nelson Publishers, 1986.
7
金隄.等效翻译探索[M].北京:中国对外翻译出版公司,1998..
8
王晓珊.音译意译孰优孰劣利于沟通即为佳译.21世纪英语教育周刊,2006,(65).
9
陈国华.语言学对翻译有什么用[A].翻译与语言:语言学理论解读[M],[英]Peter Faweett著,北京:外语教学与研究出版社.2007.
10
http : //edu.sina.com.cn/en/2006-08-08/161236610.htm
共引文献
23
1
邓瑞华.
跨文化交际视角下的中国旅游景区英语标识语分析[J]
.知识窗(教师版),2018(22):16-17.
2
欧阳娜.
跨文化意识下的体育新闻习语翻译[J]
.新闻战线,2015(5):133-134.
被引量:7
3
李双娟.
外宣材料中“中国英语”翻译对策研究[J]
.考试周刊,2015,0(75):91-92.
4
舒飞霞.
旅游服务网站的建立对旅游英语翻译学习的影响[J]
.辽宁广播电视大学学报,2015(4):34-35.
5
冉海勇.
跨文化视角下的英语翻译策略探讨[J]
.英语广场(学术研究),2016(10):11-12.
6
石发德,秦伟.
跨文化意识视域下大雁塔旅游景点英译策略探析[J]
.亚太教育,2016,0(32):104-104.
7
韩呼和.
关于跨文化视角下的英语翻译策略[J]
.高教学刊,2017,3(6):191-192.
被引量:3
8
田阔.
旅游英语翻译中的文化意识[J]
.课程教育研究(学法教法研究),2018,0(18):6-6.
9
喻艳平.
词元理论在旅游英语翻译创造性应用中的体现[J]
.当代旅游,2017,0(9):71-71.
10
刘艳.
跨文化意识在旅游景点英语翻译中的探讨[J]
.校园英语,2016,0(32):226-227.
被引量:1
同被引文献
3
1
李维锦.
茶文化旅游:一种新的文化生态旅游模式——以云南茶文化生态旅游为例[J]
.学术探索,2007(1):137-140.
被引量:55
2
舒小林,黄明刚.
基于生态文明理念旅游发展方式的选择研究[J]
.生态经济,2015,31(6):133-138.
被引量:10
3
史晓南.
试论英语在茶文化旅游开发项目中的运用[J]
.福建茶叶,2017,39(7):239-240.
被引量:2
引证文献
1
1
杨珍.
旅游英语在茶文化生态旅游中的应用研究[J]
.福建茶叶,2018,40(3):129-129.
被引量:3
二级引证文献
3
1
张辰昀.
旅游英语在茶文化乡村生态旅游中的应用[J]
.旅游与摄影,2021(8):88-89.
被引量:1
2
沈玲.
探析茶文化在生态旅游中的应用及发展[J]
.山西农经,2019(23):69-69.
被引量:1
3
张一恒.
酒文化结合民俗文化对推进区域旅游产业发展的影响[J]
.酿酒科技,2021(5):93-97.
被引量:1
1
吕昕.
浅谈国际商务英语翻译策略[J]
.卷宗,2014,4(5):192-192.
被引量:1
2
张庆娜.
试论全球化视野下的陕西旅游英语翻译[J]
.新西部(中旬·理论),2014(2):19-19.
3
杨群艳.
餐饮老字号产品名称英语翻译策略[J]
.中国商贸,2011(9):46-47.
4
许传阳,谭莉梅.
河南国际旅游业现状分析及其发展对策研究[J]
.安阳师范学院学报,2005(5):96-99.
被引量:3
5
李中华.
论旅游的文化特性[J]
.开发研究,2005(4):127-128.
被引量:3
6
张琦.
电子商务与旅游业融合发展的优势微探[J]
.现代交际,2016(7):41-41.
7
李升泉.
海底捞品牌营销战略分析[J]
.科技创新导报,2013,10(29):180-180.
被引量:1
8
程瑶.
确认市场地位给俄罗斯带来丰厚收益[J]
.中亚信息,2003(1):46-46.
福建茶叶
2017年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部