期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
功能翻译理论视角下的茶名外宣翻译研究
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
茶名外宣翻译,是为了促进我国茶叶经济贸易,以及茶文化的传承发展。功能翻译理论下的茶名外宣翻译对策,应该以外宣翻译目的出发,并以双方利益为重,不断优化茶名外宣翻译的研究对策。本文以功能理论视角下,对茶名外宣翻译对策进行几点具体分析和研究,希望能够为当代翻译工作者提供一些建议和参考。
作者
周彦君
机构地区
桂林电子科技大学北海校区
出处
《福建茶叶》
北大核心
2017年第6期327-328,共2页
Tea in Fujian
关键词
功能翻译
茶名外宣翻译
研究
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
17
参考文献
6
共引文献
13
同被引文献
12
引证文献
2
二级引证文献
1
参考文献
6
1
李健.
林语堂英译中国儒家经典作品研究——基于功能翻译理论的视角[J]
.昌吉学院学报,2016(6):68-71.
被引量:3
2
刘淑英.
功能翻译理论在法律翻译中的应用[J]
.山西青年,2017,0(3):96-97.
被引量:1
3
陈捷.
从功能翻译理论的视角看幽默翻译——以欧美脱口秀演员的作品视频翻译为例[J]
.校园英语,2016,0(8):239-239.
被引量:1
4
李婷.
功能翻译理论视角下英语翻译技巧探析[J]
.英语广场(学术研究),2013(2):19-19.
被引量:10
5
郑丽.
功能翻译理论视角下英语翻译技巧探析[J]
.海外英语,2013(12X):14-15.
被引量:5
6
童敏君.
浅谈功能翻译理论在儿童文学翻译中的应用[J]
.延安职业技术学院学报,2012,26(2):57-58.
被引量:1
二级参考文献
17
1
徐德荣.
儿童文学翻译刍议[J]
.中国翻译,2004,25(6):33-36.
被引量:163
2
王卫强.
评析《围城》翻译中的文化诠释[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2004,25(11):132-135.
被引量:8
3
张美芳.
功能加忠诚——介评克里丝汀·诺德的功能翻译理论[J]
.外国语,2005,28(1):60-65.
被引量:210
4
周觉知.
德国功能翻译理论述评[J]
.求索,2006(1):193-194.
被引量:25
5
谢天振.
翻译研究“文化转向”之后——翻译研究文化转向的比较文学意义[J]
.中国比较文学,2006(3):1-14.
被引量:56
6
袁毅.
浅论儿童文学的翻译[J]
.广东外语外贸大学学报,2006,17(4):73-75.
被引量:34
7
Nord;Christiane.Text Analysis in Translation:Theory,Methodology,and Didactic Application of a Model for TranslationOriented Text Analysis[M]北京:外语教学与研究出版社,200998.
8
Carr011.Lewis.A1ice’sAdventuresjnWonderland[M]上海:上海外语教育出版社,2004.
9
赵元任.阿丽思漫游奇境记[M]上海:上海少年儿童出版社,1998.
10
Kenneth Grahame. The Wind in the Willows[M].Random House.New York,1983.
共引文献
13
1
郑红.
基于功能翻译理论的英语翻译技巧刍议[J]
.科技创新导报,2013,10(36):225-225.
被引量:5
2
唐淼.
功能翻译理论视角下的商务英语翻译研究[J]
.科教文汇,2014(10):132-133.
被引量:5
3
陈丹,郭敏,龚丽,陆金燕.
功能翻译理论视角下《三体》英译本的翻译策略浅析[J]
.吉林广播电视大学学报,2019(1):21-22.
被引量:1
4
陈渝.
目的论统领下的英语翻译探析[J]
.时代教育,2015,0(10):83-83.
5
夏洋.
功能翻译理论视角下英语翻译技巧[J]
.湖南科技学院学报,2016,37(9):163-165.
被引量:10
6
杨红.
功能翻译理论视角下英语翻译的技巧[J]
.开封教育学院学报,2017,37(9):70-71.
被引量:1
7
陈定刚.
功能翻译理论视角下英语翻译技巧研究[J]
.海外英语,2018(7):123-125.
被引量:11
8
夏光.
功能翻译理论视角下英语翻译技巧[J]
.传播力研究,2018,2(32):237-237.
被引量:2
9
姜楠楠,孙德梅,周芳屹.
功能翻译视角下英语翻译技巧与跨界课堂的融合[J]
.校园英语,2018,0(4):16-16.
被引量:1
10
王友琴,宋庆伟.
林语堂翻译活动的生态翻译学诠释[J]
.昌吉学院学报,2019,0(2):47-51.
同被引文献
12
1
黄友义.
坚持"外宣三贴近"原则,处理好外宣翻译中的难点问题[J]
.中国翻译,2004,25(6):27-28.
被引量:1205
2
李丹,巢劲云.
茶艺翻译的文化图式建构策略[J]
.宜春学院学报,2011,33(10):108-110.
被引量:7
3
柳菁.
目的论指导下的茶名外宣翻译问题与对策研究[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2014(4):51-54.
被引量:63
4
韩静,马瑞贤.
文本类型理论下的企业外宣翻译策略[J]
.长春大学学报,2015,25(5):38-41.
被引量:4
5
王立松,胡明冉.
生态翻译学视角下的中国传统文化元素翻译[J]
.天津大学学报(社会科学版),2016,18(4):358-361.
被引量:23
6
周秀琼.
跨文化视阈下茶产品外宣翻译技巧和应用[J]
.福建茶叶,2018,40(2):339-340.
被引量:4
7
段风丽,曹媛媛.
中国茶文化外宣翻译中存在的问题和对策研究[J]
.福建茶叶,2018,40(3):268-268.
被引量:3
8
闫佳艺.
中国茶文化的外宣翻译[J]
.南方农机,2018,49(20):243-243.
被引量:2
9
秦莹.
商务英语翻译在茶企业对外贸易中的应用探究[J]
.福建茶叶,2018,40(11):44-44.
被引量:8
10
张莹.
目的论视域下的茶产品翻译探究[J]
.福建茶叶,2019,41(2):162-162.
被引量:1
引证文献
2
1
黄华.
中国茶文化外宣英译中存在的问题及对策研究[J]
.福建茶叶,2022,44(6):160-162.
被引量:1
2
刘普.
跨文化视阈下茶产品外宣翻译技巧及其应用[J]
.福建茶叶,2023,45(4):109-111.
二级引证文献
1
1
赵现标.
基于功能主义视域谈茶文化翻译[J]
.福建茶叶,2023,45(4):120-122.
被引量:1
1
冬天,孩子怎么穿?[J]
.父母必读,2004(22):19-19.
2
高磊,左静.
针织服装的特点与设计[J]
.武汉纺织工学院学报,1995,8(2):16-20.
被引量:2
3
粱莉萍.
深圳服交会:潮动2013[J]
.中国纺织,2013(4).
4
程颜.
传播学视角下茶叶养身与中医结合的翻译研究[J]
.福建茶叶,2017,39(6):293-294.
被引量:1
5
任文林.
“一带一路”背景下茶文化英译外宣技巧及策略[J]
.福建茶叶,2017,39(6):276-277.
被引量:1
6
侯威.
“快时尚”在中国的发展与思考[J]
.中国纺织,2017,0(5):88-88.
7
李明,罗兴滎.
陶瓷花瓶设计调研分析报告[J]
.工业设计,2017(4):85-86.
8
陈馨辉.
多球练习在网球教学中的运用[J]
.内江科技,2017,38(4):59-60.
被引量:1
9
秦北涛.
传统茶歌的分类及其艺术特征探讨[J]
.福建茶叶,2017,39(6):99-100.
被引量:2
10
张娟.
基于互文性视角的宋代茶诗英译研究[J]
.福建茶叶,2017,39(6):367-368.
福建茶叶
2017年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部