俄语中与饮食相关的成语探究

Exploration of Diet Related Idioms in Russian

在任何一门语言中,成语都是语言凝练的精华,俄语成语也不例外。而在众多的俄语成语中,有一部分是与饮食密切相关的,同时这些与饮食相关的成语在俄罗斯的日常生活中使用的也比较频繁,因此本文着重从成语的来源、意义和用法来介绍与俄罗斯饮食密切相关的一些成语,从而透视俄罗斯饮食文化。

In any language,idioms are the essence of language is concise,Russian idiom is no exception.In many Russian idioms,one part is closely related with the diet,and these diet related idioms in Russian used in daily life is also more frequent.So this article from sources of English idioms,to introduce the meaning and usage of some idioms is closely related with the Russian diet,and perspective of the Russian food culture.