政府行政法治化的问题与对策

Problems and Countermeasures of Legalization of Government Administration

实现政府行政法治化就是促进政府依法服务经济社会治理和依法参与社会价值公平分配,实现政府职能转变。核心问题强化行政主体的法律约束,控制行政决策流程,施行政务同体、群众参与和社会力量合力监督;彻底理顺行政与市场关系,以"法治"制度保障市场主体竞争诚信,彻底消除权力寻租,提高行政公信力。

To realize the legalization of government administrationis to promote the government to serve economic and social governanceand participate in the fair distribution of social values accordingto law,thus achieving the transformation of governmentfunctions.The core issues are as follows:to strengthen the legalconstraints of administrative subjects,control administrative decision-making process,and implement integrated government affairs,mass participation and social supervision;to thoroughly rationalizethe relationship between administration and market,protect the market competition integrity with the"rule of law"system,completely eliminate power rent-seeking and improve theadministrative credibility.