泰北阿卡基督教传播对我国哈尼族的影响

The Influence of Thai Akha Christianity to Hani People in China

基于地缘、亲缘关系,基督教由传教士从泰北地区传入到云南省西双版纳哈尼族地区,通过有效的方式传播福音。而部分哈尼族也因各种需要皈依基督教。在调查过程中机体的短缺是多数哈尼人皈依基督教的原因。基督教的传入对中国哈尼族社会产生了影响,其影响表现在方方面面,如日常生活方式的改变,信仰及观念的变化有积极的方面,但其消极面也是显而易见的。它影响到家庭成员关系,亲属关系甚至整个哈尼族社会关系,由于两种文化的对垒,分化了哈尼族群体,不利于团结。另基督教的传入对传统文化有较大的冲击,不利于优秀传统文化的传承。

Based on the geopolitical relations and relationship,Christianity by missionaries transmitted effective from north Thailand to Hani people areas in China.Part of Hani people because of all sorts of need to convert to Christianity.Through the study founds that the main cause of Christianity is Physical illness.Christianity was introduced into the influence on the Hani society,Affect performance in all aspects,such as daily lifestyle changes,faith and the change of ideas,it has a positive effect,also have a negative impact.The influence of Christianity to the family relationship and kinship even affects the entire Hani social relations.Because of cultural against,divided into two groups,is not conducive to unity.In addition,the introduction of Christianity great impact on traditional culture,and is not conducive to the inheritance of excellent traditional culture.