日语教学中教材导入的问题--以「のだ」为例

On Textbook Introduction in Japanese Teaching:Taking "のだ" as an Example

高职高专的日语学习以听说为主,注重实际运用能力。日语语法「のだ」在口语交流中使用的几率很高,甚至被称为只有掌握了「のだ」的用法才掌握了地道的日语表达。该语法在初级学习阶段就已经涉及,但是在实际运用过程中发现学生并没有很好的掌握。本文从教材入手,分析「のだ」的导入时间和导入方法。

Japanese learning in higher vocational colleges is mainly based on listening and speaking,focusing on practical application ability.Japanese grammar"のだ"is frequently used in oral communication,and it is even thought idiomatic Japanese expression is based on the mastery of the use of"のだ".The grammar has been involved in the primary learning stage,but in the actual application process,it is found that students fail to grasp it.Starting from the textbook,this paper analyzes the introduction time and methods of"のだ".