摘要
豫剧是中国五大戏曲剧种之一,也是中国第一大地方剧种。莎士比亚是世界上公认的戏剧大家,他的作品在各个时代各个地区常被不同文化形式拿来演绎。当莎翁的戏剧遇上中国的豫剧,两者碰撞会擦出什么样的火花?台湾豫剧团于2009年推出了第一部改编莎翁作品的豫莎剧——《约/束》可谓是一次成功的尝试。本文将从豫莎剧《约/束》归属、融合、延伸的角度对剧中人物塑造及音乐唱腔进行分析,希望能对豫剧改编的学术研究起到抛砖引玉的作用。
出处
《北方音乐》
2017年第14期56-56,共1页
Journal of the Northern Music