可行能力与精准扶贫:一个分析框架

Capacity of Feasibility and Targeted Poverty Alleviation: an Analytical Framework

收入标准长期以来是我国制定和执行贫困政策的依据,然而在精准扶贫中,不论是对真实贫困情况的反映,还是有效推进扶贫政策的执行,单维的收入标准均已不能完全胜任精准扶贫的要求。可行能力标准作为收入标准的拓展和补充,与精准识别、精准扶持和精准考核的内核高度契合,注重衡量多维贫困及长效帮扶机制,从而提升扶贫对象的可行能力。

Income standard is the basis for formulating and implementing poverty policy in China for a long time.But in the targeted poverty alleviation,unidimensional income standard,regardless of whether it is the reflection of real poverty case or the effect advancement of the implementation of poverty alleviation policy,has already not been fully qualified to meet the requirement of targeted poverty alleviation.As an expansion and supplement of income standard,the standard of the capacity of feasibility highly corresponds with the core of accurate recognition,accurate support and accurate assessment,focusing on the measurement of multidimensional poverty and long-term support mechanism,thus in order to promote the capacity of feasibility of the object for poverty alleviation.