见,所未见——“新国际:另一个世界是可能的”

Seeing the Unseen:“New Order:Altermondialisme”

社会财富增长,社会精神发展,新的生产方式带来了新的生产力。在经济全球化的今天,文化是否能坚守住传统阵地?对此,拥有前卫觉醒力的艺术家是如何感受的,艺术又作何回应?是否存在另一个世界——一个拥有醒目时间坐标、打破空间界限的世界,在全球化席卷的罅隙中,为我们创造感知当下和预见未知的可能?带着这诸多思考,我们来到"新国际:另一个世界是可能的"展览现场,透过这些艺术家的作品,审视当下中国艺术家的国际视野。

With the increase of social wealth and the development of social spirit,the new production mode has brought about new productivity.In today's economic globalization,can culture hold fast its traditional ground? In this regard,how do sensitive avant-garde artists feel and what's the response of art? Is there another world-a world with an eye-catching time coordinate with the boundaries of space broken-that enables us to perceive the present and foresee the unknown in the gap of globalization? With these reflections,we come to the exhibition of 'New Order:Altermondialisme' where we may examine through these artists' works the international view of Chinese artists.