摘要
讲师:看护不仅仅是关于喂食、穿衣和清洁,它还需要你明白该如何去驾驭看护人和被看护人之间的复杂关系。如果你发现自己陷入了迷茫、失落与困惑,这段记忆口诀总能够帮助你找回自我:ALOHA。询问、倾听、观察、帮助、再次询问。看护工作的基本原则就是给予关怀,但不要过度关怀。如果你真的想要长期从事看护工作,你就需要坚持这些看护者的戒律。把它们抄下来,这很重要。我只有先照顾好自己,才能够去照顾别人。我的需求与被看护者的需求同样重要。看护工作很困难,而我所能做的就是尽我所能并保持积极的心态。
Lecturer:Caregiving is not just about feeding and clothing and cleaning.It is also about understanding how to1)navigate a complicated relationship between those who give care and those who are in need of it.If you find yourself lost,frustrated,confused,you can always come back to this helpful2)mnemonic device:ALOHA.Ask,Listen,Observe,Help,Ask again.The3)fundamentals of caregiving are to give care,but not care too much.If you truly want a4)lasting career in caregiving,you’ll need to adhere to the5)caregiver6)commandments.Write these down.