十月革命的遗产——再述十月革命对社会主义和人类发展的重大历史意义

The Legacy of the October Revolution——on the Historical Significance of the October Revolution to Socialism and Human Development

十月革命作为一场革命已经成为历史。一个世纪过去,这场伟大的革命留给后人的遗产却依然需要清点。从社会主义发展史上说,十月革命使社会主义从理论变成现实,中国特色社会主义的存在和蓬勃发展继承和发展着十月革命遗留的社会主义遗产;从共产主义运动史上说,十月革命掀起了世界无产阶级革命运动的新高潮,开辟了世界历史的新纪元,社会主义作为一种社会制度与资本主义制度共时并存成为世界格局的重要特征;从中国革命史上说,十月革命催速了中国革命的实现,促使中国选择了马克思主义,成立了中国共产党,走上了社会主义道路,并且中国仍然在坚定不移沿着社会主义道路向前发展;从人类发展史上说,十月革命证明了历史发展规律的统一性和各民族发展道路多样性的辩证统一,十月革命的成功和建设社会主义国家的经验对经济落后国家进入社会主义发展阶段和建设社会主义具有重要借鉴意义。

As a revolution,The October Revolution is a historical event.One century later,the legacy of this great revolution still needs to be counted.From the development of socialist history,the October Revolution brought socialism from theory to reality.The existence and vigorous development of socialism with Chinese characteristics inherited and developed the socialist heritage left over from the October Revolution.From the history of communist movement,the October Revolution raised a new climax of the world proletarian revolutionary movement and opened up a new era of the world history.As a social system,socialism coexists with the capitalist system and becomes an important feature of the world pattern.From the history of the Chinese revolution,the October Revolution accelerated the Chinese revolution,which led China to choose Marxism,to establish the communist party of China,and to take socialist road.And China is still firmly forging ahead along the socialist road.From the history of mankind,the October Revolution proved the dialectical unity of the unity of historical law and the diversity of the developing roads in various nations.The success of the October Revolution and the experience of building a socialist country have important implications for the backward countries to enter the stage of socialist development and to build socialism.