鲁中山区传统民居建筑空间解析——以卧云铺七大院为例

Analysis on Architectural Space of Traditional Residential Housing in the Mountain Area of Shandong Province——The case of seven courtyards in Woyunpu Village

本文在对卧云铺传统古村测绘调研的基础上,以卧云铺七大院为对象进行院落空间处理、建筑特征等方面的研究,得出当地居民在特殊的自然条件与传统礼制的共同作用下,创造出多变的院落空间和丰富的建筑形态,并进一步对院落空间的营建技巧和居住建筑物地域特征进行深入探析。研究认为卧云铺传统民居的营建理念对鲁中山区新农村建设具有重要指导意义。

Based on surveying and mapping of traditional ancient Woyunpu village,this paper studies the courtyard spaceprocessing and architectural features of the Seven Courtyards of the Woyunpu village,draws out the conclusion that localresidents create a changeable courtyard space and various architectural forms under the combined action of special naturalconditions and traditional rituals system,and then makes further study on the construction technique of courtyard space andthe characteristics of residential building.This paper conducts a thorough study in the courtyard space construction skills andgeographical features of residential buildings.Research shows that the construction concept of the traditional residentialhousing in the Woyunpu village is of great significance to the construction of the new countryside in the mountainous areasof central Shandong Province.