期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论翻译中文化空缺现象
下载PDF
职称材料
导出
摘要
文化空缺是由于各国社会历史形成、语言习惯、宗教信仰、思维方式的不同,导致某一文化现象或者概念在另一种文化中没有或者没有对等的意思。文章从文化空缺的概念、分类、原因、影响四个方面全面分析了翻译中文化空缺的现象。
作者
张露
机构地区
湖北经济学院
出处
《求知导刊》
2017年第25期90-90,共1页
关键词
文化空缺
对等
翻译
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
2
共引文献
1
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
黄洁.
翻译中的文化渗透[J]
.安徽文学(下半月),2008(10):215-216.
被引量:1
2
李炜婷.
文化空缺与英汉翻译[J]
.考试周刊,2009(30):38-39.
被引量:2
二级参考文献
2
1
谢天振.
作者本意和本文本意——解释学理论与翻译研究[J]
.外国语,2000,23(3):53-60.
被引量:129
2
Nida Eugene A.Language and Culture[]..2002
共引文献
1
1
颜妮娜,刘彦娟.
从“凉茶”翻译看民族文化词汇的空缺[J]
.福建茶叶,2016,38(2):236-237.
被引量:3
1
李丽敏.
汉英翻译的文化空缺现象及翻译对策[J]
.英语广场(学术研究),2017(11):33-34.
被引量:2
2
吴英健.
英汉互译中词汇空缺现象的文化分析[J]
.成才之路,2017,0(30):57-57.
被引量:1
3
王天一.
浅谈电子信息时代给大学生带来的影响以及应对策略[J]
.考试周刊,2017,0(85):29-29.
4
喻晶晶.
诗歌中的“意象”及其英译——以李商隐《无题诗》的英译为例[J]
.桂林师范高等专科学校学报,2017,31(5):63-66.
被引量:1
5
王宁.
试析在商务英语写作中如何避免中式英语[J]
.淮南职业技术学院学报,2017,17(4):98-99.
被引量:1
6
戴文静.
浅谈语文系统学习之道[J]
.南北桥,2017,0(17):6-6.
7
贾涵.
少数民族汉语言教学策略研究[J]
.语文建设,2017,0(9X):4-5.
8
王燕.
准确把握病句类型,用心摸索识别规律——病句辨析题解题策略[J]
.新高考(语文备考),2017,0(10):56-59.
9
胡金璐.
目的论指导下政府文件中的无主句翻译策略研究——以《2016年政府工作报告》为例[J]
.校园英语,2017,0(33):242-242.
10
张秋逸.
语言类推视角下的中国网络流行词[J]
.汉字文化,2017(13):5-7.
被引量:1
求知导刊
2017年 第25期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部