中英文字编排设计易读性与可读性比较研究

易读性与可读性是考量文字编排效果的重要维度。相对中文字体编排设计而言,英文字体编排设计发展时间长,相对成熟。通过对文字大小、字间距与词间距的留白、字形对行距的影响、行末端、笔划频度和笔划末端、文字密度等六个方面的对比研究,可以发现中文字体应在保留既有编排优势的基础上,合理借鉴英文编排设计优点,根据版面需求从易读性与可读性的角度灵活编排文字。