汉语国际教育视野下中华文化传播的思考——以沈阳师范大学孔子学院为例

On the Spread of Chinese Culture in the View of International Chinese Language Education——A Case Study of the Confucius Institutes of Shenyang Normal University

孔子学院作为中华文化推广和传播的载体之一,向世界展示了中国是推崇文化、追求和平发展的国家。汉语推广的过程就是中华文化传播的过程,研究孔子学院中华文化传播模式具有重要的现实意义。中华文化的海外传播要树立中华民族文化自信,加强中华文化传播意识,将崇尚和平、积极进取的中国文化模式向世界传扬,以展现中华文化的风采。同时,在传播过程中所产生的障碍,也需要汉语国际教育工作者进行深入的思考,并探寻解决的办法。

Confucius Institute,as one of platforms used for the promotion and spread of Chinese culture shows the world that China is a country highly praising culture and pursuing peaceful development.The process of Chinese popularization is the process of Chinese Culture spread.Therefore,it is of great practical significance to study on the spread of Chinese culture.Spreading Chinese culture is to set up cultural self-confidence for Chinese People,strengthen the awareness of spreading Chinese culture,declare the positive and peaceful Chinese culture mode to the world and to show the charm of Chinese culture.At the same time,the obstacles in the process of communication also need to be deeply thought and explored by the Chinese international educators.