期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

朝鲜朝《论语》语音文字“质正” 被引量：1

下载PDF

导出

摘要朝鲜朝《论语》谚解本文献中保存了大量的朝汉对音字,对于研究汉语明清官话是一份重要的资料。文章将利用这些对音字,并结合在汉语官话"质正"制度运行下产生的《论语正音》等朝鲜标音对音材料,揭示15-18世纪汉语官话音的某些特点。讨论声母方面"△"和微母的消失,韵母方面[m]尾的消失等音韵学史研究中一直争论的问题。

作者张煜

机构地区延边大学汉语言文化学院

出处《现代语文（上旬．文学研究）》 2017年第12期229-232,共4页 Modern Chinese

关键词朝鲜朝 “质正” 语音标记文字正音

分类号 H12 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献8

1张玉来.朝鲜时期所传习的明代汉语官话的语音性质[J].语言研究,2005,25(2):45-50. 被引量：8
2陈蒲清,舟人.论《论语》中的“殆”以及“对文见义”[J].古汉语研究,2004(3):86-88. 被引量：6
3李无未,张辉.朝鲜朝汉语官话质正制度考论——以《朝鲜王朝实录》为依据[J].古汉语研究,2014(1):2-15. 被引量：26
4任振镐.《论语》及其注释书在韩国古代的发展经过[J].南京师大学报（社会科学版）,1998(1):139-141. 被引量：3
5王培培.夏译《论语》与宋代西北方音[J].西夏研究,2016(2):7-13. 被引量：1
6徐前师.《论语》“色斯举矣”新解[J].语言研究,2006,26(4):68-70. 被引量：5
7杨裕国.汉字的谚文注音[J].语文建设,1963(9):10-12. 被引量：1
8张辉,李无未.朝鲜朝汉语声调标记“质正”[J].古汉语研究,2016(1):80-85. 被引量：13

二级参考文献41

1刘春兰.朝鲜早期汉语课本《训世评话》及其作者[J].南开语言学刊,2009(2):152-160. 被引量：4
2李得春.朝鲜历代汉语研究评介[J].延边大学学报（社会科学版）,1984,17(2):98-105. 被引量：9
3蔡瑛纯.试论朝鲜朝的对译汉音与中国官话方言之关系[J].语言研究,1999(1):83-101. 被引量：6
4李钟九.《翻译老乞大·朴通事》所反映的汉语声调调值[J].古汉语研究,1997(4):36-40. 被引量：10
5黄瑞云.说“色斯举矣”章[J].孔子研究,1996(4):124-125. 被引量：3
6李得春.《四声通解》今俗音初探[J].民族语文,1988(5):29-41. 被引量：14
7孙建元.《四声通解》俗音、今俗音的性质[J].广西师范大学学报（哲学社会科学版）,1989,25(1):43-46. 被引量：15
8刘援朝.朝鲜古谚文傍点中所见的近代汉语声调——关于北京话历史声调的一个考察[J].解放军外国语学院学报,1993,16(6):29-39. 被引量：3
9尉迟治平.老乞大、朴通事谚解汉字音的语音基础[J].语言研究,1990(1):11-24. 被引量：15
10朱星一.从《翻译老乞大·朴通事》左侧音看近代汉语入声[J].古汉语研究,2000(2):38-44. 被引量：9

共引文献42

1李安娜.《韵书辩证说》研究[J].汉字文化,2020(2):17-18.
2张辉.朝鲜朝汉语官话'质正音'文献考[J].北京大学中国古文献研究中心集刊,2018,0(1):94-103.
3谭晓平,王娟.《论语》“殆”义辨析[J].三峡大学学报（人文社会科学版）,2009,31(S1):92-93. 被引量：1
4具贤娥.《翻译老乞大》和《翻译朴通事》里上声变调研究[J].理论界,2010(10):157-158.
5陆岩军.《论语》“色斯举矣”章新解[J].孔子研究,2014(2):45-47. 被引量：4
6廖名春.《论语·乡党》篇“色斯举矣”新证——兼释帛书《五行》篇的“色然”[J].四川大学学报（哲学社会科学版）,2014(5):5-11. 被引量：2
7邸宏香.李朝《昭明文选》接受考述[J].中南大学学报（社会科学版）,2015,21(3):183-189.
8徐高嵩,张辉,马金科.朝鲜宣祖朝汉语官话质正制度研究[J].鸡西大学学报（综合版）,2015,15(9):131-134. 被引量：4
9张辉,宋婷婷.朝鲜朝汉语东北官话“质正”探究[J].北华大学学报（社会科学版）,2016,17(4):10-14. 被引量：4
10徐高嵩,张辉,马金科.朝鲜宣祖朝汉语质正基础上的吐释研究[J].红河学院学报,2016,14(1):73-75. 被引量：1

同被引文献11

1任振镐.《论语》及其注释书在韩国古代的发展经过[J].南京师大学报（社会科学版）,1998(1):139-141. 被引量：3
2王国彪.朝鲜古代汉诗引用《论语》典故研究[J].武陵学刊,2011,36(5):88-91. 被引量：2
3王国彪.“里仁为美”观念与朝鲜古代文人理想人格的塑造——以经学探讨、居住方式为中心[J].广东第二师范学院学报,2012,32(1):84-89. 被引量：1
4郝树声.从西北汉简和朝鲜半岛出土《论语》简看汉代儒家文化的流布[J].敦煌研究,2012(3):63-68. 被引量：8
5曹春茹.朝鲜古代散文创作对《论语》的接受[J].中国文学研究,2013(1):116-121. 被引量：2
6王国彪.李穑与《论语》在高丽末期的传播[J].当代韩国,2013(2):85-95. 被引量：3
7李成市,葛继勇.从韩国出土木简看东亚世界论--以《论语》木简为中心[J].郑州大学学报（哲学社会科学版）,2016,49(6):104-110. 被引量：6
8金庆浩,戴卫红.出土文献《论语》在古代东亚社会中的传播和接受[J].史学集刊,2017(3):51-64. 被引量：4
9董栋,李尚静.《论语》在近现代韩国的译介与传播研究[J].湖北函授大学学报,2018,31(13):97-99. 被引量：3
10董栋.《论语》在韩国的译介历程及其翻译策略研究[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2018(3):128-131. 被引量：2

引证文献1

1唐明贵.韩国《论语》学研究概述[J].东北亚外语研究,2019,7(3):8-13. 被引量：3

二级引证文献3

1裴永亮.出土《论语》简牍:东北亚地区行走的文化符号[J].宁夏大学学报（人文社会科学版）,2020,42(4):157-161.
2陈镠霏,黄文溥.江户和明治时期《论语》日译本的变化及其原因探讨[J].东北亚外语研究,2020,8(4):65-70.
3焦倩.中国文化典籍《论语》在韩国的传播与翻译研究——以《论语》赵骏河译本为例[J].文化创新比较研究,2023,7(25):167-171.

1金基勋.朝鲜朝“燕射礼”的施行与运营[J].江苏建筑职业技术学院学报,2017,17(2):72-76.
2田红.《江南》教学设计及评析[J].七彩语文（教师论坛）,2017,0(11):21-23.
3黄昭颖.轻声不是普通话的第五个调类[J].小品文选刊（下）,2017,0(7):221-221.
4杜彦松,蔡美花.郑蕴汉诗中的中国典故研究[J].东疆学刊,2017,34(4):45-51.
5凌锋.新派上海话全浊擦音中的清声成分分析[J].中国语文,2017(6):733-746. 被引量：1
6张玉梅,沈涛.现代汉语高频字取象溯源:形声字主流标音及其复杂性考辨[J].南京晓庄学院学报,2017,33(4):98-104. 被引量：1
7薛妍.《小动物过冬》随文识字教学设计及评析[J].七彩语文（教师论坛）,2017,0(11):36-38.
8徐馥琼.粤东闽语鼻化韵的扩散现象[J].广西师范大学学报（哲学社会科学版）,2017,53(5):94-100.
9李红军,林炳学.东武李济马的“四象哲学”思想渊源与易学思维[J].韩国研究论丛,2016(2):125-137. 被引量：1
10漆永祥.論朝鮮燕行使筆下的清朝皇帝形象[J].中国文化,2017(2):126-149. 被引量：2

现代语文（上旬．文学研究）

2017年第12期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部