从“捕鼠器”到“东方快车” 阿加莎·克里斯蒂的戏剧特性

From The Mousetrap to Murder on the Orient Express

今年11月的大银幕上，由肯尼思.布拉纳导演并主演的《东方快车谋杀案》掀起了不小的话题。从笔者身边朋友的观影反应来看，几乎可以划分为两大阵营：但凡那些对原作剧情滚瓜烂熟的阿加莎的忠实读者，多少对这版电影表示不满，他们认为布拉纳饰演的侦探波洛过于“福尔摩斯”，即没有保留波洛“坐在椅子上动动脑子就能破案”的智囊形象，推理线更是被剪到几乎难觅其踪；而对另一些不是“阿迷”的观众来说，评价则喜多于忧。不过不管哪边，双方都承认的是：这部电影“很话剧”。的确，电影整体上色有些“PS”修色过度，阵容整体的表演风格也略显夸张。