极不平凡的十九大:不忘初心,“三新”高照

The Extraordinary 19th CPC National Congress: Remain True to Our Original Aspiration and Three Outstanding Achievements

党的十九大有许多耀眼光芒和成就。最突出的首先表现在是一次前所未有以"不忘初心"为主题导语的大会,意在升华党的精神境界、重启党的精神动力、重塑党的本源。其次表现在有"三新":明确宣告中国特色社会主义进入了新时代,确定了我国发展新的历史方位,标志着中华民族迎来了强起来的伟大飞跃时代;确立习近平新时代中国特色社会主义思想是党的新的指导思想,它是马克思主义同中国实际相结合的又一次历史性飞跃;开启全面建设社会主义现代化国家新征程,对新时代新征程作了两个阶段战略安排,表述新时代我国社会主要矛盾发生变化,但没有改变对我国社会主义所处历史阶段的判断,宣示新征程中要坚持"不忘初心,牢记使命"、准备进行具有许多新的历史特点的伟大斗争、作长期艰苦奋斗的不倦努力。十九大将在中国共产党发展史上、在中国共产党代表大会发展史上写下极其辉煌的一页。

There have been great achievements of the19th CPC National Congress,one of which is the proposal of remaining true to our original aspiration in the convention.It aims at advancing the spiritual initiative and launching the spiritual pillar of the Party.There have been three outstanding achievements of thel9th CPC National Congress.It makes clear that socialism with Chinese characteristics has crossed the threshold into a new era of national rejuvenation under a new historic juncture in development.It acknowledges Xi Jinping's important position in the cause of socialism with Chinese characteristics,and achieved a great historic leap in adapting Marxism into China's practical condition.China has embarked on a new journey of socialist modernization in all respects.The congress makes two strategic plans on different stages of development.It makes clear that the principal contradictions of Chinese society have been changed,but our country is still in the primary stage of socialism.Heading towards new historic journey,we should remain true to our original aspiration,keep our mission firmly in mind and move on to all-out efforts to build a great modern socialist country.The19th CPC National Congress will add a remarkable page in the history of Party development and CPC National Congress.