摘要
美国19世纪女诗人艾米莉·狄金森对自然有着独特的看法。在《四棵树——孤零零地站在田野上》和《茧子里飞出一只蝴蝶》等诗作中,诗人质疑了智性设计的说法;在《一只垂死的老虎——呻吟着要水喝》和《我推断,地球寿命不长》等诗歌中,衰减与死亡又成为诗人讨论的重点。与培根等学者提倡的认识自然、征服自然这些理念不同的是,她的诗歌提醒读者,如果不能正确看待人与自然之间的关系,最终受到伤害的还是人类。狄金森虽然生活在上个世纪,但不可否认,她的思想依然能在当代读者中产生共鸣。
Emily Dickinson presents a unique view of nature in her poems like“Four Trees upon a Solitary Acre”and“From Cocoon forth a Butterfly”,where the concept of intellectual design has been questioned,and in poems like“A Dying Tiger-moaned for Drink-”and“I Reason,Earth is Short-”where decay and death are much emphasized.Different from the Baconian idea of knowing and conquering nature,Dickinson’s poems highlight the possible harms to human beings if the relationship between humans and nature cannot be handled properly.Undeniably,her thoughts can still be echoed by the readers today.
作者
吴兰香
WU Lanxiang(School of Foreign Languages, Southeast University, Nanjing 211189)
出处
《外国语文研究》
2017年第5期20-26,57,共8页
Foreign Language and Literature Research
基金
2012年度教育部人文社科一般项目"美国经典作家的科技伦理研究"【项目批号:12YJA752028】
"东南大学科研启动基金"【项目代码1117000078】阶段性研究成果
