游园路径视角下东莞可园空间营造方法解读

Space Design of Dongguan Keyuan Garden in the View of Garden Path

古典园林作为中国传统建筑艺术之精华,蕴含了深厚的文化底蕴和精湛的造园技艺,亦寄寓了园主们的山水理念与精神情怀。本文选取游园"路径"作为探讨东莞可园空间营造的切入点,将复杂的游园体验分解成可园空间基本要素、可园空间丰富性和可园空间意境营造三部分,在循序渐进的游园体验中探寻隐喻在可园空间中的"情",剖析可园营造由"景"至"情"的过程,完成对东莞可园空间意境的解读。

As the essence of Chinese traditional architectural art,Chinese classical garden contains rich cultural heritages and exquisite gardening techniques,and also shows owner's garden design senses and spirit pursuits.We discuss garden path as the source of gardening and interprete complicated experience into three parts: basic garden elements; richness of space and spiritual metaphor.We explore the emotion of spatial metaphor in this garden,and design process of creating scenery,froming emotion,integrating scenery and emotion.