和实生物:从《彝族文化的融合与变迁》说开去

Harmony Generates Vitality: A Discussion Departing from Integration and Evolution of the Yi Culture

和是事物发展的重要条件,而作为文化的发展往往从变异开始,变异发展往往是和的结果,且起始于文化的传播与交融。《彝族文化的融合与变迁》一书,从彝族先民的信仰、生殖崇拜、文化的交流与传播等方面,向学界展示了彝族文化发展历史中的文化交融、变迁与发展。这种变迁其实就是一种发展,是"和实生物"的表现。

Harmony is a condition of ultimate importance for development of all things.Development of culture,however,usually begins with variation,whose development is a result of harmony in return and begins with transmission and integration of cultures.Integration and Evolution of the Yi Culture describes to the academic researchers of culture integration,evolution and development of the Yi culture under a historical context.This evolution is a form of development in nature or even a form of“harmony-generated vitality.”