摘要
在非物质文化遗产数百年间的活态流变中,我们无法把握其"原生态",因为"原"在活态中出现,在活态中流变,又随着活态载体(人)的消亡而消失,在音乐类非物质文化遗产中更是如此。但我们却可以把握其"本生态"和"衍生态",音乐类非物质文化遗产的"传承",更多意义上是指对"本"的"代际承接";而音乐类非物质文化遗产的"传播",则更大意义上是指对"衍"的"信息共享"。"传承"和"传播"虽同时建立在保护与发展的语境之下,但在学理逻辑上却又分属两个不同的学科方向,其在研究目的、价值诉求、对象选择、交互时间等方面都大相径庭,不能混而一谈,这一点需要厘清,并值得关注。
Due to changing ecological system and the death of the inheritors in Intangible Music Heritage for hundreds years,it is difficult for us to get the original form of intangible music heritage.But we can study on it’s essential and derive form respectively by inheritance and disseminate,which both are also established in the context of protection and development for intangible cultural heritage,but which belong to different disciplines with different research purpose,value appeal,object selection and interaction time.
作者
孔庆夫
宋俊华
KONG Qingfu;SONG Junhua
出处
《星海音乐学院学报》
CSSCI
北大核心
2018年第1期70-81,共12页
Journal of Xinghai Conservatory of Music
基金
国家社科基金重大招标项目“非遗代表性项目名录和代表性传承人制度改进设计研究”(17ZDA168)
湖南省社科规划基金“新化山歌的网络化数据构建与数字化传承问题研究”(16YBA043)
湖南省社科评审委员会基金“基于‘互联网+’视阈的新化山歌文化遗产数字化保护研究”(YSX060)
湖南省“传统聚落数字化保护技术”工程实验室开放基金项目“湘域国家级非物质文化遗产的‘数字化实现及资源库构建’问题研究”(CT16K04)
衡阳师范学院“产学研用”基金“新化山歌文化遗产数字化传承与生产性保护”(16CXYZ03
关键词
音乐
非物质文化遗产
生态
传承
传播
Music
Intangible Cultural Heritage
Ecological
Inheritance
Disseminate
