山西岢岚古城鼓楼街区街景再生方法研究

Method of Reviving Street Space in Drum-tower District of Kelan Ancient City, Shanxi

文章是基于三世因果的角度提出了古城传统商业街区街景的再生。三世或称三生即"前生"、"今生"和"再生"。文章以晋西北岢岚古城传统商业街街区街景为研究对象,首先通过文献资料法追溯了岢岚古城传统商业街的前世,其次运用实地勘察测绘法分析了"今生"现状,最后通过模型的建立进行了岢岚传统商业街区街景的再生设计。文章的目的是要得出街区街景再生的研究结论,即肌理再生方法体系。这种再生方法体系包括两大再生对策、五大再生方式、两大表现手法和六大技术做法。

This paper initiates karma regeneration of traditional commercial street from the point of view of'the third world cause and effect',which is normally known as"past life","life is life"and"regeneration".Through the case of Kelan's traditional commercial district,this paper firstly reviewd the history of the commercial district;and then analysed the its quo status.It finally establishes a model of streetscape regenerative design for traditional commercial street of Kelan.It aims to draw the conclusion of the textural regenerative method for district street space,which includes two regeneration countermeasures,five regeneration methods,two major methods ofexpression and six major technical practices.