草图不是“显灵板”(Ouija board)——斯坦利·阿伯克隆比的提醒

Sketch is Never the Ouija Board——Stanley Abercrombie's Warning

美国《室内设计》杂志主编斯坦利·阿伯克隆比(StanleyAbercrombie)主编的大作《室内设计哲学》中文版,2016年5月由重庆大学出版社出版,译者是诗人西楠。这是一本183页、13万字的“小书”,笔者读后感到此书的出版将可能引起中国室内设计界,包括建筑界、园林界的广泛关注,甚至会形成有着深刻影响的学术事件。因为它敲响了草图不是“显灵板”(Ouijaboard)的警钟。由此可见,作者、译者、出版者独具慧眼。此书的问世,颇值得开个新闻发布会和学术座谈会,使更多的读者早日受益。