景从境出——以广西容园入境式设计为例

Scene of the Jing:Taking the Immersive Design of Guangxi Rongyuan as an Example

广西容园位于南宁柳沙半岛某小区内,其营造路径是中国传统园林的营造方式。园林意向的经营遵循"景从境出"的设计方法,而其匠作建造方式强调场所体验的入境式设计。本文首先以容园围墙设计过程为例,具体讨论容园的设计启动的方式;通过其中曲复廊一景的经营过程,阐述容园在意象经营方面如何做到"景从境出",最后通过具体材料作法的呈现,简叙材料容园的建造方式。

Guangxi Rongyuan is located in a residential area of Nanning Liusha peninsula,and its construction path is the methodology of traditional Chinese garden.The operation of garden intention follows a method of“scene from the Jing”,which construction method emphasizes spatial experience.At first,by taking wall design as an example,the paper discusses the construction path of Rongyuan.Through discussing the design of Qufulang,this paper expounds how to follow the method of“scene from the Jing”.Finally,the paper also indicates the construction method of Rongyuan through the presentation of materials and form.