地方治理现代化与地方人大民主创新--江苏省南通市“万名代表小康行”案例探讨

On Modernization of Local Governance and Democracy Innovation of Local People's Congress——Case Study on “Tens of Thousands of Representatives' well-off Tour” in Nantong City

地方人大是地方民主参与和民主治理的主渠道,地方治理现代化,需要充分发掘地方人大的"民主潜能"。江苏省南通市人大"万名代表小康行"活动,搭建代表闭会期间履职平台,推进公众广泛参与、多元主体协同共治,为地方人大建设和基层民主治理提供了有益借鉴。创新地方人大民主,推进地方治理现代化,要在推进代表履职常态化、提升履职实效、扩大公众参与、增强代表履职影响力等方面下功夫。

Local People’s Congress(LPC)is the main channel of the local democratic participation and governance.Thus,it is necessary to explore fully the“democracy potential”from LPC in order to achieve the goal of local governance modernization.The campaign named“tens of thousands of representatives’well-off line”held by Nantong city in Jiangsu province sets up a performing duty platform during the out-of-session period.Such a platform promotes broad participation of the public and collaborative governance of multiple subjects which provides some helpful references for the Local People’s Congress construction and the grass-root-level democratic governance.The enlightenment lies as follows:1.Innovation of LPC democracy;2.Promotion of local governance modernization;3.Normalization of representative resumption;4.Update of resumption effectiveness;5.Increase of public participation;6.Enhance of the influence of the influence of representatives’performing duty.