城市设计的规范化和法定化之路——以《新疆维吾尔自治区城市设计技术规程》为例

Standardization and Legalization of Urban Design:A Case Study of Technical Urban Design Regulations of Xinjiang

城市设计在提升城市公共空间品质和塑造城市特色风貌上可以有效弥补当今法定规划的局限与不足。为了提升城市建设水平,提高城市设计编制和管理的科学性,新疆在全国率先完成了城市设计的规范化和法定化工作,发布了《新疆维吾尔自治区城市设计技术规程》[1]。从《新疆维吾尔自治区城市设计技术规程》编制者的视角,研究城市设计规范化和法定化后所带来的问题及应对策略,以更好地指导城市设计的编制与管理工作。

Urban design can improve the quality of urban public space and shape the characteristics of the city,which can effectively make up for today's statutory planning limitations and shortcomings.In order to improve the level of urban construction and the scientific nature of urban design and management,Xinjiang took the lead in completing the standardization and legalization of urban design and issued the Technical Urban Design Regulations of Xinjiang.This paper tries to study the problems and strategies of urban design standardization and legalization from the perspective of compilers to guide the compilation and management of urban design.