化妆品广告翻译的美学研究

作为从美学角度研究翻译活动的理论,翻译美学以内容美和形式美为主要审美标准。化妆品广告亦具有这两大美学特征,并且在一定的程度上可以实现内容与形式的和谐美。因此,在对化妆品广告进行翻译的过程中,要尽可能再现译文内容与形式的美学特征。本文以翻译美学为视角分析美学特征在女性化妆品广告翻译中的体现。