摘要
首次对黑水城出土的二则西夏文医方进行破译、考校,并将此二则医方拟名为"治妇人产后恶露不净方""治妇人产后渴不止方",这两则医方用药简单,只有一味药物,此方民间偏方色彩浓厚,应为西夏党项族治疗妇人产后疾病的民间医方。
Two Tangut Prescriptions which were unearthed in Heishui City were decoded and rectified.For the first time,in this paper,the author translates explains and The author gives them names of'Prescription of treament for pastpartum woman prolonged cochia','Prescription of treament for pastpartum woman is thirsty forever'.There two prescriptions are simple for only one medical component used,and which is wided used in folk.So it is probably a folk prescription of Tangut.
作者
梁松涛
LIANG Songtao(The History of Science and Technology Research Institute in Research Center of Song Dynasty History,Hebei University,Baoding,Hebei 071002,China)
出处
《湖南中医药大学学报》
CAS
2018年第1期100-102,共3页
Journal of Hunan University of Chinese Medicine
基金
国家社科基金重大招标项目<出土西夏文涉医文献整理与研究>(2016ZDA239)资助项目
关键词
黑水城
西夏文
妇人产后方
恶露不尽
鸡毛
益母草
Heishui City
Tangut Script
Furen Chanhou prescription
lochiorrhea
chicken feather
leonurus
