数字媒介时代文学中图像符号的叙事

Narration of image symbols of literature in the digital media age

在21世纪的数字网络媒介语境中,用图像符号进行叙事表达渐成主导。文学文本中的图像符号的功能也在扩大,有的图像符号在文学文本中主要起装饰美化和引发读者兴趣的作用,有的图像符号的叙事功能已经无法被语言文字取代。图像符号作为文学的辅助性符号,与语言符号一同在文学文本中组织叙事,这不但影响了文学文本的形态和审美,对文学的形态、形象和意蕴也产生了重大影响。

In the digital network media of the 21st century,image symbols used for narration are becoming dominant,and they are spreading fast into literature.While some of the image symbols in literary texts are mainly used for decoration and attraction,some that are used for narration cannot be replaced by language.As an auxiliary symbol in literature,the image symbols coexist in literary texts with language symbols.Image symbols in literature have great influence on the form,image and meaning of literature,and they also affect the morphology and aesthetic of literary texts.