《边城》中翠翠悲剧的成因论析

A brief Analysis of the Causes of Cuicui's Tragedy in the Border Town

传统的农业文明影响下产生的某些儒家文化具有保守性。这种特性影响到人,就是造成人们性格的保守,不敢或者不能充分地表达自己的情感。《边城》中之所以有翠翠爱情悲剧的发生,正在于传统农业文明对她潜移默化的影响造成她性格的保守,使她不能在爱情中表达自己喜欢二老而不喜欢大老的真实意愿,最终造成大老死亡二老出走的悲惨结局。因此,翠翠的悲剧是儒家农业文明的保守性造成的。

The Confucian culture under the influence of traditional agricultural civilization is conservative,which also affects the people.They dare not or are unable to fully express The reason why Cuicui's love became a tragedy in the Border Town is that she was conservative under the subtle influence of the traditional agricultural civilization.Due to her conservative personality,Cuicui couldn't frankly express her love for Nuosong rather than Tianbao,ending--the death of Tianbao and the departure of Nuosong.In a word,the tragedy of Cuicui was caused by the conservativeness of the traditional Confucian agricultural civilization.