《长河》版本源流与修改考释

On the Origin and Revision of ChangHe Version

沈从文的著名长篇小说《长河》,自1938年开始在《星岛日报·星座》连载以来,曾先后出现过4个版本。遵从"善本"的原则,对其中最关键的初刊本和初版本进行校勘,发现沈从文在文字校改上具有精雕细琢的功力,且看到在特殊政治的环境下,《长河》这部作品多舛的命运,以及它被意识形态化的写作态势。

At present,Shen Congwen's novel ChangHe from 1938 in the“Sing Tao Daily·Constellation”supplements series began,a total of the beginning of the book,modify the original version,revised this(complete set)four versions.Follow the good principle,which is the most critical of the initial and the initial version of the collation,not only found Shen Congwen text correction of uncompromising attention,but also a glimpse of the special political environment,the Chang He unfortunate fate and its ideological form of writing.