政党意志的预设及其限度——中青及《青年戏剧通讯》的艺术实践论略

Presupposition and Its Limitation of the Party Will: Brief Discussion on Central Youth Drama Club and Youth Drama Newsletter's Artistic Practice

中央青年剧社为国民党三民主义青年团宣传机构之一,围绕宣传工作践行官方意志是其应有的政治使命。该社的机关刊物《青年戏剧通讯》无疑是传达此政治使命的主要载体。虽然国民政府指定官方人员在选材方面予以建议,并以范本加以示范,但所谓的建议和示范本质上与官方意图相悖,加之政治宣传设想违背戏剧艺术规律等因素的影响,该刊剧本多少偏离了官方预设之道,政党意志受到一定程度的限制。

Central Youth Drama Club is one of the publicity agency of the Youth League of Three People s Principles,and its political mission is to put official will around publicity works into practice.Undoubtedly,the Youth drama newsletter,which occupies the firm position of the club,is the main bearer of this political mission.At the request of the Kuomintang’s official instructions,although official staff recommend views in the aspect of subject matter and take script that conforms with the regulations as administrations,in essence,the so-called recommendations and demonstrations contradict the official instructions,and some factors like political publicity violates rules of drama,to some extent,scripts on this publication deviate from the presupposition,so the official will is limited up to a point.