统筹谋划深圳工业园区的新格局

Coordinating and Planning a New Pattern of Shenzhen Industrial Park

工业园区是深圳实体经济和工业发展的主要载体,也是制造业转型升级的主战场。强化工业园区建设,努力形成"定位清晰、特色鲜明、创新驱动"的工业园区发展新格局,是深圳立足"制造强市"战略,打造国际科技产业创新中心的重要支撑,也是深圳强化区域合作,深度融入广深科技创新走廊、打造粤港澳大湾区核心引擎的重要平台。

Industrial park is the main platform of real economy and industrial development as well as the front of the transformation and upgrading of manufacturing sectors in Shenzhen.Based on Shenzhen’s strategy of building a strong manufacturing city,it is necessary to strengthen the construction of industrial parks and establish the new pattern with“clear position,distinctive feature,innovation-driven”,so as to lay an important foundation for building international innovation center of IT industry,promotes regional cooperation of Shenzhen,deeply integrate into Guangzhou-Shenzhen Science and Technology Innovation Corridor,and create an important platform for the key engine of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.