阴翳中的铁路——德日据时期胶济铁路济南车务段现状调查

The Railway in the Shadow——The Survey of Jinan's Train Section of Jiaozhou-Jinan Railway from 1901—1949

胶济铁路工业遗产正逐步得到社会和学界的关注和研究,然而由于遗产领域的研究起步较晚、力量分散,这条铁路及其庞大的工业遗产群尚待全面的调查、描述;理论和方法层面也未达成一致认识,在实践操作层面各地思路不同、做法各异,亟须科学引导和全局性考虑。笔者对原胶济铁路济南区段站房及相关建筑进行调研,结合史料以济南区段7处站房为研究对象,对站房建筑的初建情况建筑特征以及使用现状等问题进行分析研究,从而指出德日据时期胶济铁站房建筑现状留存类型样本缺失,保存建筑活化利用空间较大以及各方调研成果缺乏平台整合的现状。

Industrial heritage of Jiaozhou-Jinan Railway is getting highly anticipated from the society and academia.However,due to the late start of research in the field of heritage,this railway and its huge industrial heritage groups have yet to be comprehensively surveyed and described.The theoretical and methodological level are not reach a common understanding neither.The drawbacks above lead practice and operation irrelevant.We are in urgent need of scientific guidance and overall consideration.Based on the historical data,taking 7 stations in Jinan section as the research object,this paper analyzes the research on the building features and the current status of the construction of the station buildings,This paper points out the current situation that there is a lack of sample types of stations reserved during the German-Japanese colonial period,Huge workload for preservation and utilization are urgent needed,and the lack of platform integration of all the research results.