《阿莫尼惹》的文本价值与意义

The Text Value and Meaning of “A Moni Re”

彝族是我国西南地区的少数民族,有着丰富多彩的民族文化,民间传统诗歌是其经典代表。《阿莫尼惹》是一首被彝族人民广泛歌颂的长篇史诗,诗歌特殊的口传方式使彝族文化得以传承,丰富的内容也成为文学、艺术研究的重要素材,尼惹之生命史为彝族女性研究提供了经典案例。对诗歌文本和意义的探讨有助于发展彝族特殊语文学科教育,提高民族文化软实力,增强民族自信心和自豪感。

Yi nationality is a minority in southwest of China,which has a rich and colorful ethnic culture.Folk traditional poetry is the classic representative.“A Moni Re”is a long epic,widely sung by the Yi people.The special oral tradition of the poetry has passed on the inheritance of Yi culture and its rich context has become the important material for literature and art research.The life history of Nire is a classic case for studing Yi women.The study of the text and meaning of the poetry can help develop the special language of Yi nationality education,enhance the soft power of national culture and enhance the national self-confidence and pride.