期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅谈汉语中“脸”的维译法

下载PDF

导出

摘要词义选择是翻译的重要步骤。"脸"在汉语中内涵丰富,翻译成维吾尔语时,应根据不同语境并结合上下文选择相应的词。本文以"脸"作为对象,结合前人研究成果,浅谈其在维吾尔语中翻译。

作者向宇涛

机构地区新疆大学中国语言学院

出处《和田师范专科学校学报》 2017年第6期68-71,共4页 Journal of Hotan Normal College

关键词脸维吾尔语翻译

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1文旭,吴淑琼.英汉“脸、面”词汇的隐喻认知特点[J].西南大学学报（社会科学版）,2007,33(6):140-144. 被引量：32

二级参考文献2

1王广成,王秀卿.隐喻的认知基础与跨文化隐喻的相似性[J].外语教学,2000,21(1):48-51. 被引量：43
2卢卫中.人体隐喻化的认知特点[J].外语教学,2003,24(6):23-28. 被引量：208

共引文献31

1李红,余兰.从认知角度看英汉人体词“手”的隐喻特点异同[J].成都航空职业技术学院学报,2008,24(3):71-73. 被引量：2
2王西平.汉语基本形容词隐喻性搭配初探[J].西南农业大学学报（社会科学版）,2009,7(5):160-163. 被引量：3
3贺梦依.基于体验哲学的英语专业教学的建构[J].遵义医学院学报,2009,32(5):532-536.
4徐银.英语“mouth”与汉语“口、嘴”词汇的隐、转喻认知对比[J].江苏科技大学学报（社会科学版）,2009,9(4):63-68. 被引量：2
5杨茂庆,陈时见.比较教育学的“移植”隐喻及其运用[J].全球教育展望,2010,39(6):40-44. 被引量：2
6陈淮,廖锦超.英汉语“水”的认知语义分析[J].广东海洋大学学报,2010,30(5):67-71. 被引量：2
7贺灿文.人体词“血”和“blood”的隐喻对比研究[J].西安外国语大学学报,2011,19(1):14-17. 被引量：12
8魏李隼.认知观照下的英汉隐喻[J].浙江科技学院学报,2011,23(2):105-108. 被引量：1
9刘军英.英汉“口、嘴”词汇的隐喻认知特点[J].新乡学院学报（社会科学版）,2009(5):125-127. 被引量：2
10胡英.论高级英语课程教学原则与策略[J].西南农业大学学报（社会科学版）,2011,9(8):95-99. 被引量：3

1海友尔.阿布都卡迪尔,王莉.汉语——维吾尔语句子结构比较[J].双语教育研究,2017,4(4):34-41. 被引量：1
2桃源,力扬.借与劫[J].瞭望,2007(12):11-11.
3闫艺暄.“直男”和“直男癌”[J].咬文嚼字,2018,0(5):45-46.
4曹泽,张文,牛少彰.SCBox——保护Android应用网络通信的安全工具[J].计算机工程与应用,2017,53(18):24-31. 被引量：1
5崔佳悦,邹崇理.语义类型的细化和转换——MG中类型论的新进展[J].四川师范大学学报（社会科学版）,2018,45(3):88-93.

和田师范专科学校学报

2017年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部