法国北部加莱海峡采矿盆地申遗档案研究

RESEARCH ON DOCUMENTS OF DECLARATION OF THE WORLD HERITAGE OF NORD-PAS DE CALAIS MINING BASIN(FRANCE)

法国北部加莱海峡采矿盆地在过去的三百年一直是法国煤矿业的中心,联合国教科文组织认为它已经"有机地进化"成文化景观,是人和自然相互结合的独特地理区域。2012年,该盆地被列入世界遗产名录。本文将对该盆地的档案进行研究,通过类型学的方法来重点研究遗产的组成,并阐述该盆地的价值及价值评估的标准。

The Nord-Pas de Calais Mining Basin was the center of the coal industry in France in the past three hundred years.UNESCO believes that it has organically evolved into cultural landscape,which is a unique geographical area combined by human and nature.In 2012,the Nord-Pas de Calais Mining Basin was included in the World Heritage List.This paper involved researching of the basins information,studying constitution of the property by typological method,stating values of the property and the criteria under which the property is proposed.