罗马尼亚文化宫改造

TRANSFORMATION OF CULTURAL PALACE IN BLAJ, ROMANIA

简史这座文化宫由布加勒斯特建筑师Victor Smigelschi于1930年设计,最初是为了举办阿斯特拉文化协会的活动。在20世纪60年代早期,这栋文化宫经历了第一次改造,它的主厅被改建为剧院。同期二楼也进行了功能调整,以便容纳布拉日历史和民俗博物馆、小镇图书馆和布拉日有线广播中心。但是1995年冬天的一场大火烧毁了大部分的建筑,对屋顶和大厅破坏尤为严重。2012年,市政厅启动了对这栋损毁建筑的重建和修复工作,在此之前,这里都是一片废墟。设计部分包括一个可以使用人工照明和自然照明的多功能厅,音乐会、晚会、戏剧演出、会议、展览等文化活动都可以在这里举行。建成后,这栋建筑也将作为罗马尼亚学院阿尔巴(Alba)分院的总部。

Short History The Cultural Palace was designed in the year 1930 by the Bucharest architect Victor Smigelschi,and its primary purpose was to host ASTRA Cultural Association's events.The first changes to the original design were to building's main hall and these were made in the early 1960's in order for it to accommodate a new function as the city's cinema.Also from the same period the first floor of the building underwent some minor functional changes to accommodate the History and Ethnography Museum of Blaj and the Town's Library and Blaj's Wire Broadcasting Centre.In the winter of 1995 a violent fire burnt down most of the building,severely damaging the roof and the interior space of the main hall.It remained a ruin until 2012,when the municipality initiated a project for the rehabilitation and refunctionalisation of the Palace.The building would be predesignated to incorporate a flexible multipurpose hall,which could be lit both artificially and by daylight,and which could host a wide variety of cultural events such as concerts,galas,theatre plays,conferences,exhibitions etc.The building would also serve as the headquarters for the Alba branch of the Romanian Academy.